译文
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的(de)太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明(ming),端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
五更(geng)的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
③凭,靠。危,高。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
克:胜任。
世传:世世代代相传。
平莎:平原。