译文
明月照在冒珍珠似的(de)水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中(zhong)。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人(ren)。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
忽然有一个人大声(sheng)(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑧捐:抛弃。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
74嚣:叫喊。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。