译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
姿态美好举止轻盈正是十三年华(hua),活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
坚(jian)信乘风破浪的时机定会到来(lai),到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有(you)我的出路。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
一阵阵轻冷的晚风,夹(jia)着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
3.吹不尽:吹不散。
宁:难道。
222. 窃:窃取,偷到。