译文
趁着明媚春光(guang),和园中的花(hua)朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
不经过彻骨寒冷,哪有(you)梅花扑鼻芳香。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在(zai)荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐(xi)回到你那里。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知(zhi)道在哪里去留?
心中摇荡每天怀(huai)着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
10、谙(ān)尽:尝尽。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
怪:以......为怪
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。