译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边(bian)?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
李白饮酒(jiu)一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末(mo)代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害(hai)忠良,没完没了造祸殃。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫(hu)芦固守一方而不能志在四方。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
涵煦:滋润教化。
17、止:使停住
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
布:铺开