译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷(xian)入石棱中。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
粉刷墙壁作(zuo)为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高(gao)低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
黄(huang)河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝(feng)春衣已过一载。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
24、夫:句首语气词。如是:如此。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。