译文
也许志高,亲近太阳?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢(man)慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
我性坚贞(zhen)且刚直,玉石虽坚逊色远。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
虽然已像窦(dou)融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不(bu)要常将家相忆。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆(luo)驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
2.间:一作“下”,一作“前”。
〔21〕既去:已经离开。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⑨相倾:指意气相投。