译文
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
极目远望、再(zai)也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣(ming),不觉令人泪落打湿了衣裳。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地(di)啼叫。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
日月普照,并无私心,有什么办(ban)法可以诉冤给苍天听听。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧(wu)桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇(jiao)小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
注释
【故园】故乡,这里指北京。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。