译文
日本友人晁衡卿,辞别长(chang)安回(hui)家乡,乘坐帆船远去(qu)东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
鲁地的人听到这些话,接着作歌(ge)说:“豪门势(shi)家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分(fen)吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
春夏秋冬(dong),流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
吴兴:今浙江湖州。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
②彪列:排列分明。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
3、家童:童仆。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”