译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都(du)已经干枯。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
了解我思想情(qing)感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚着青青麦浪。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙(sun)连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
宝雕弓(gong)独自向(xiang)着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
凌云霄:直上云霄。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑷归何晚:为何回得晚。