译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的(de)声音,竹子拔节时,初(chu)现疏疏落落的倩影。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹(qiao),前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
弟兄之间没办法见面,亲戚族(zu)人也远在家乡。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄(zhuang)宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
①蛩(qióng):蟋蟀。
中牟令:中牟县的县官
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。