译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上(shang)围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
曲终声寂,却(que)没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋(qiu)天的讯息。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠(kao)在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
芳思:春天引起的情思。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑩桃花面:指佳人。