译文
春风吹绿了芳草(cao),在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
草堂的落成,使乌鸦带(dai)领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
朋友盼着相(xiang)(xiang)见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
燕山的雪花其大如席(xi),一片一片地飘落在轩辕台上。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
晚上还可以娱乐一场。
修炼三丹和积学道已初成。
登高远望天地间壮观景象,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
②朱扉:朱红的门扉。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
6.走:奔跑。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。