译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
派遣(qian)帷车迎你归来,空空而去空空而返。
黔地(这里的黔不指贵州(zhou))这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船(chuan)运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞(pang)然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。