译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
看到园中即将熟的梅子,便到待(dai)梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个(ge)鱼梁(liang)忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
你会感到安乐舒畅。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有(you)图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好(hao)梦;醒来(lai)看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔(bi)画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游(you)原上再望望风雨昭陵。
注释
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑷树深:树丛深处。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。