译文
水上柔嫩的苹(ping)叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
愿(yuan)赏还没(mei)用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
“不要让眼泪(lei)哭干(gan),收住你们纵横的泪水。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀(huai)畏惧?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
只在此揖敬他芬(fen)芳的道德光华!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
黟(yī):黑。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
84.右:上。古人以右为尊。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。