译文
谁帮我寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只(zhi)有在梦中有时(shi)(shi)曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑(pu)扑籁簌地垂落。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
潇然:悠闲自在的样子。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
去:离开。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
(45)显庆:唐高宗的年号。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。