译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也(ye)是逃名隐逸之客。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的(de)损失也太多了。
但愿这大雨一连三天不停住,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔(ba)任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到(dao)吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有(you)什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
满城灯火荡漾着一片春烟,
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
诚:实在,确实。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑼驰道:可驾车的大道。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。