译文
我所思念的人,远在大(da)海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表(biao)达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把(ba)发(fa)簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季(ji)节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
犹带初情的谈谈春阴。
忽然,从远处传来悠扬(yang)的洞箫声,飘飘忽忽。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
5、贵(贵兰):以......为贵
遗烈:前辈留下来的功业。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
5、犹眠:还在睡眠。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
复:再,又。