译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
事物可贵(gui)之处是合其情性,身心劳累的(de)原因是喜好追求功名。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静(jing)静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向(xiang)远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断(duan)根(gen)的秋蓬。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
④分张:分离。