译文
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐(yin)没。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要(yao)结起双鬟想要随君离去(qu)。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
不知自己嘴,是硬还是软,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹(chui)响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封(feng)禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
荷花塘外的那边,传来了声声轻(qing)雷。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
③物序:时序,时节变换。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。