译文
白色的瀑布高挂在(zai)碧绿的山峰。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下(xia),与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑(hun)身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢(ne)?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我请鸩鸟前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。