译文
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片(pian)秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
想念时只有看看寄来的书(shu)信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
雨后初晴,山色青翠,白云悠(you)悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其(qi)中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
想到海天之外去寻找明月,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
不久被皇帝(di)征召,忽然感到大志可得到展伸。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
②练:白色丝娟。
(23)调人:周代官名。
238、此:指福、荣。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。