译文
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长(chang)安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多(duo)年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高(gao)低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
我(wo)听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小(xiao),但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
④六:一说音路,六节衣。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
[46]丛薄:草木杂处。
137.极:尽,看透的意思。
25. 辄:就。