译文
为什么唯独我这么苦命,来(lai)来去去的好事总也轮不上(shang)。
陈太丘(qiu)和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了(liao)中午朋友还(huan)没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊(a)!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
这一生就喜欢踏上名山游。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑬还(hái):依然,仍然。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
⑫下流,比喻低下的地位
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⒎ 香远益清,