译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
但是道德高尚(shang)而又善作文章的(de)(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古(gu)人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩(en)泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
⑸斯人:指谢尚。
205、丘:指田地。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
18.微躬:身体,自谦之辞。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”