译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗(shi)歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看(kan)都已七十只差三年。
可是贼心难料,致使官军溃败。
此行是继承谢公的风(feng)雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
拄着轻便(bian)手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
注释
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。