译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
绿色纯粹,盛春时节的(de)(de)(de)绿色是(shi)染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也(ye)应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转(zhuan)移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
(24)稽首:叩头。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
6、玉楼:指宫中楼阁。
第二段
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。