译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美(mei)玉把干粮备下。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌(wu)鸦,在夕阳(yang)的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来(lai),快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
此处一别(bie),远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑶繁露:浓重的露水。
111、榻(tà):坐具。