译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王(wang)族已成荒冢古丘。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到(dao)传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
据我(wo)了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己(ji)捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死(si)罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
但是道德高(gao)尚而又善作文章的人,虽(sui)然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山(shan)就回家去休息。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
楫(jí)
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⒂戏谑:开玩笑。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。