译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光(guang)皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红(hong)粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不(bu)由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
播撒百谷的种子,
关闭什么门使得天黑(hei)?开启什么门使得天亮?
为什么这样美(mei)好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
知(zhì)明
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹(dan),筝声婉转欢快(kuai),琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
⑵残:凋谢。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
后:落后。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。