译文
严森险峻(jun)惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
金石可镂(lòu)
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
忽(hu)然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
(26)形胜,优美的风景。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。