译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
清晨怀(huai)着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧(jiu)。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之(zhi)后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养(yang)挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
跬(kuǐ )步
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子(zi)太短了)。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
你我(wo)咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
⒀探看(kān):探望。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑷有约:即为邀约友人。
6.洪钟:大钟。