译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树(shu),相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样(yang)狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回(hui)数十次,跑得(de)渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒(bing)弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⑷夜深:犹深夜。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
旅葵(kuí):即野葵。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。