译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄(huang)河上落日浑圆。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
即使为你献上:装在金杯(bei)里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖(jiang)。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(15)去:距离。盈:满。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑷躬:身体。