译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
堆积土石成了高山,风(feng)雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟(jiao)龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程(cheng),就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
粗看屏风画,不懂敢批评。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。