译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越(yue)屋檐。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空(kong),应该去她在庐山(shan)上的茅庐。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静(jing)了(liao)。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心(xin)地欣赏东面的门窗。
那些富贵人家,十(shi)指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
(7)阑:同“栏”。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
(23)藐藐:美貌。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。