译文
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里(li)变为尘土。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及(ji)早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
7.江:长江。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
61、当关:守门的差役。不置:不已。