译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
何必考虑把尸体运回家乡。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒(han)气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄(huang)河(he)边饮马(ma)暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭(hang)州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
以为:认为。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
12.治:治疗。
(5)属(zhǔ主):写作。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。