译文
任天(tian)上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
不知寄托了多少秋凉悲声(sheng)!
你(ni)走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明月又将圆。
照镜就着迷,总是忘织布。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
骑马向西走几乎来到天边,离家以(yi)后已见到两次月圆。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
姥(mǔ):老妇人。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑸灯影:灯下的影子。