译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
年轻时候(hou)的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬(wu)蔑说我妖艳好淫。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用(yong)菊花残瓣充饥。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解(jie)决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数(shu)不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
明:精通;懂得。
⑴落日:太阳落山之地。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
(39)遒(qiú):刚劲有力。