译文
天空阴沉沉的,岸边(bian)的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又(you)伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信(xin)杳无,可曾知有(you)人把你挂牵?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
秦(qin)穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年(nian)也难拉动。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
下床怕(pa)蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃(ai)。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(24)合:应该。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
(25)沾:打湿。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
83退:回来。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。