译文
尖峭的山(shan)城,崎岖的小路,以及插在(zai)城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地(di)方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向(xiang)山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月(yue)珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光(guang);夕阳西下,耳边听(ting)不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
④阑(lán):横格栅门。
<22>“绲”,与“混”字通。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)