译文
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
如今,悄悄的私语声又(you)传来耳畔。
可(ke)是贼心难料,致使官军溃败。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在(zai)(zai)至道元年,由翰林学(xue)士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三(san)年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮(shan)它(ta),那么这座竹楼就不会朽烂了。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
(41)九土:九州。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
[1]银河:天河。借指人间的河。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。