译文
这一天正是端午,人(ren)们沐(mu)浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金(jin)山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超(chao)出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯(ju)。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火(huo)的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
回来吧。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
羁思(sì):客居他乡的思绪。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
揜(yǎn):同“掩”。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
蛮素:指歌舞姬。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。