译文
魂啊不(bu)要去西方!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
高车丽(li)服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把(ba)青萝(luo)修补茅屋。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周(zhou)奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我独自守(shou)一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷(fen)然好像有满腹的忧愁。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
西溪:地名。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。