译文
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生(sheng)。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令(ling)人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接(jie)。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛(luo)城。
顾念即将奉(feng)命出差,离开你啊日益遥远。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住满了人家。
北方有寒冷的冰山。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
将:将要
(25)吴门:苏州别称。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。