译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之(zhi)徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑(huo),政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
小芽纷纷拱出土,
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(8)天亡:天意使之灭亡。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
(9)邪:吗,同“耶”。
(1)蔼:古同“霭”,云气。