译文
南山乔木大又高,树下不(bu)可歇阴凉。
白雪似(si)的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地(di)上的红丝帕(pa)。
幽兰转眼(yan)间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜(lian)眼前的人。英译
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随(sui)着白云飘浮。几(ji)座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作(zuo)琴(qin)瑟用。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(3)去:离开。