译文
八月的(de)北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是(shi)洁白如(ru)锦的羽毛。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招(zhao)呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
像琉璃(li)玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可(ke)究诘,得到的欢乐,又能有多(duo)少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山(shan)下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
画为灰尘蚀,真义已难明。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
烟波:烟雾苍茫的水面。
天章:文采。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
饫(yù):饱食。
⑷纷:世间的纷争。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。